在西方,不管是婴儿还是学龄孩子,大多每周有至少一次 playdate——约玩,通常是孩子由家长带着约在自己或别人家里一起玩,有时候也可以约在公园等地方。
一个在家里的典型 playdate 有比较固定的时长,有为孩子和随行大人安排的零食、合适的玩具和游戏,通常在结束前还有一个所有孩子参加的收拾整理环节,更像一场非正式迷你派对。
与我们常常会有的去同学家写作业、放假找同学等聚会不同的是,西方家庭对于 playdate 很重视,甚至说是 playdate 文化也不为过。
类似的中西方文化差异的事情还有很多,稍有不慎,就会引起误会,生活里,我们可能会有与外国小朋友接触的机会,丁香医生总结了一些重要的注意事项,无论是有孩子的家长还是单身人士都很受用,掌握了这些,你将成为最受欢迎的 playdate 组织者。
不要随便去敲别人家的门,不请自来。
当自己要临时组织 playdate 等活动时,至少在前一天或者提前几天发短信或打电话先沟通好。在预约时最好也约定一个结束时间。Playdate 两小时左右为宜,不要太长,不然大人、孩子都累,孩子间也更容易起争执。
这点非常重要,也容易被我们忽视,
我们常觉得给别人孩子好吃的是出于好意,热情地摆一大盘糖在桌上,临走再在孩子口袋里塞一把——西方父母是绝对不会这么做的。如果你不经允许给他们孩子吃糖,他们多半会非常不满。这是因为西方父母认为应该由他们决定自己孩子的饮食。
如今的父母普遍希望孩子吃的健康有节制,不会由着孩子想怎么吃就怎么吃,更不会把决定权留给别人家长。
作为 playdate 的主人,请尽量减少甚至不提供垃圾食品、含糖的零食,如果提供,可以先征求对方家长意见:「请问我可以给你孩子吃糖吗?」——这真是我最常听到的询问之一,不只家长问,学校有活动会提供糖的时候校方也问。
此外,在提供食物之前,还要问清楚小客人的过敏禁忌。
凡是牵扯到安全问题的安排,需要先征得对方家长同意,比如比如乘车外出、游泳等。
西方人非常重视孩子的隐私,所以 playdate 的时候不要拿着相机拍个不停,更不要不问家长就对着他的孩子拍,他们会觉得受到了冒犯。
这样并不能显得你家教严格,却很可能失去孩子对自己的信任。
这条同样适用于孩子在学校「淘气」被同学或老师告状的情况。被老师找上头时,家长大多觉得很没面子,恨不能当场揪住孩子耳朵把他扭送回家,但这样有可能对孩子来说是不公平的。
我在阿布扎比的一位英国邻居是英国国际学校的招生老师,她说,当老师告孩子状时,记得先问一句「请问当时有谁在场,具体发生了什么」。很多时候老师本人并不在场,只是听其他孩子间接描述,就容易偏听偏信。
遇到这种情况时,孩子本来就冤,我们家长如果不分青红皂白又劈头盖脸骂一通,会让孩子失去对我们的信任,放弃与家长沟通。
有一些大孩子的 playdate 对方家长不参加,只是把孩子送来,结束时再接走。
这种情况下,playdate 过程中孩子发生的争执,或者孩子的朋友损坏了家里的物件,都应该第一时间坦诚告诉对方家长,而不是和别人抱怨,口口相传被别人听到。开诚布公总是最简单有效的策略。
婴儿聚会一定会变成家长 / 保姆聚会,因为他们太小,还不会一起玩,都是各爬各的,这个阶段大人选择跟自己性格相投的家长一起聚没问题。
孩子大了再安排 playdate 应该由孩子而不是家长来挑选朋友,而且在他们玩的过程中,家长既要监督,又要保持距离,不要让大孩子觉得我们粘在他们背后一直盯着,也别让他们觉得没人管了。最好家长在一间屋聊天,孩子在他们自己的空间玩,家长每过十几分钟过去看一眼即可。
以上是保证你跟西方小朋友顺利约玩的注意事项。如果你不小心「犯了忌」,不要担心,不是所有人都会对我们无心的过失斤斤计较(但屡次无心冒犯确实会让别人对我们慢慢形成负面印象!)。
最重要的是我们愿意积极了解别人的文化和生活习惯,保持礼貌和分寸,日久见人心,别人一定会感受到我们的善意,这才是交朋友的关键。
丁香园版权所有,未经许可不得转载。
图片来源:站酷海洛创意