您说的右下后牙异味和咬合酸痛主要有两大种可能,一个是牙齿的问题,一个是牙周的问题。
对于牙齿方面,您牙齿可能有龋坏、牙体缺损等,比如您智齿有可能长歪了顶住前面的大牙或者智齿和前面大牙间平时不易清洁导致牙齿烂掉。
对于牙周方面,您可能不只是单纯的牙龈炎,还有牙周炎,这样光洗牙是没有用的,还需要进行系统的牙周治疗才行。
扁桃体
结石不属于口腔范畴,这个您应该咨询耳鼻喉科医生。
因为既没有片子也没有口内检查,我只能罗列一下可能的病因,至于具体是什么原因导致的,建议您去挂口腔医院牙体牙髓科和牙周科的号进行检查,确定病因后再进行相应治疗。